对于百雀羚水嫩盈透洁面泡沫的英文翻译，我们可以使用“Pechoin Water Moisture Replenishing Foaming Cleanser”或者“Pechoin Hydrating Foam Cleanser”来表述。这两个翻译都是较为常见的表达方式，也符合产品本身的特点和功效。
从产品名称中我们可以看出，这款洁面泡沫注重保湿和补水。因此，在选择翻译时，我们也要突出这一点。其中，“moisture replenishing”和“hydrating”都是比较常用的表述方式，它们能够准确地传达产品的功效和特点。
我们还可以加上一些形容词来进一步描述这款洁面泡沫的优点。例如，“gentle”，表达了它温和无刺激的性质；“refreshing”，则强调了使用后带来的清爽感；“nourishing”，则突出了其营养滋润的功效。
对于百雀羚水嫩盈透洁面泡沫的英文翻译，我们应该选择符合产品特点和功效的表述方式，并在此基础上进一步丰富语言表达。